Great job finding the issue!
I do wonder why the plugins were not installed by default?
Ahh because the installation procedure is to use
sudo apt-get install zbpserver*
The asterisk was missing in the RPI how-to. It has been corrected.
Let me know if you need help with anything else.