Sorry I wasn’t more clear.
The PLM attached to the EZIO was left as is. The ethernet cable attached between the PLM and ISY was removed, and the serial cable from the computer was attached to that PLM. (This is the cable wiring I’m curious about)
I didn’t power cycle the PLM’s however. I’m not home right now but will try that when I get home at the end of the week.